Passivrauchen

Passivrauchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Passivrauchen	—
Genitiv	des Passivrauchens	—
Dativ	dem Passivrauchen	—
Akkusativ	das Passivrauchen	—

Worttrennung:

Pas·siv·rau·chen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpasiːfˌʁaʊ̯xn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Einatmen von Tabakrauch aus der Raumluft, ohne selber zu rauchen

Gegenwörter:

[1] Aktivrauchen

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Mein Ego freute sich über die Bestätigung, aber meine Lunge hatte mehr als genug vom Passivrauchen.“^[1]

Wortfamilie:

Passivrauch, passivrauchend, Passivraucher

Übersetzungen

[1] passives Einatmen von Tabakrauch

Arabisch: تدخين سلبي (tadḵīn salbiyy) ^→ ar
Bengalisch: পরোক্ষ ধূমপান (parokṣa dhūmpān) ^→ bn
Bulgarisch: пасивно пушене (pasivno pušene^☆) ^→ bg
Chinesisch: 二手煙 (èrshǒuyān) ^→ zh
Dänisch: passiv rygning ^→ da
Englisch: passive smoking ^→ en
Finnisch: passiivinen tupakointi ^→ fi
Französisch: tabagisme passif ^→ fr
Griechisch (Neu-): παθητικό κάπνισμα (pathitikó kápnisma) ^→ el
Japanisch: 受動喫煙 (じゅどうきつえん, judō kitsuen) ^→ ja
Katalanisch: tabaquisme passiu ^→ ca
Koreanisch: 간접 흡연 (ganjeop heubyeon) ^→ ko
Kroatisch: pasivno pušenje ^→ hr
Latein: fumificatio passiva ^→ la
Lettisch: pasīvā smēķēšana ^→ lv
Litauisch: pasyvusis rūkymas ^→ lt
Niederländisch: passief roken ^→ nl
Polnisch: bierne palenie tytoniu ^→ pl, bierne palenie ^→ pl
Portugiesisch: tabagismo passivo ^→ pt
Rumänisch: fumat pasiv ^→ ro
Russisch: пассивное курение (passivnoe kurenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: passiv rökning ^→ sv
Slowakisch: pasívne fajčenie ^→ sk
Slowenisch: pasivno kajenje ^→ sl
Spanisch: tabaquismo pasivo ^→ es
Tschechisch: pasivní kouření ^→ cs
Türkisch: pasif sigara içicilik ^→ tr, pasif içicilik ^→ tr
Ukrainisch: пасивне куріння (pasyvne kurinnja^☆) ^→ uk
Ungarisch: passzív dohányzás ^→ hu
Vietnamesisch: hút thuốc thụ động ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Passivrauchen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Passivrauchen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Passivrauchen“

[1] Duden online „Passivrauchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Passivrauchen“

Quellen:

↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 101 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Sprachniveaus

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.