Rotkehlchen

Rotkehlchen (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Rotkehlchen die Rotkehlchen
Genitiv des Rotkehlchens der Rotkehlchen
Dativ dem Rotkehlchen den Rotkehlchen
Akkusativ das Rotkehlchen die Rotkehlchen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Rothkehlchen

Worttrennung:

Rot·kehl·chen, Plural: Rot·kehl·chen

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːtˌkeːlçən]
Hörbeispiele:  Rotkehlchen (Info),  Rotkehlchen (Info)

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: kleiner Singvogel, Gattung der Sperlingsvögel

Herkunft:

Possessivkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Kehle mit der Diminutivendung -chen

Synonyme:

wissenschaftlich: Erithacus rubecula

Gegenwörter:

[1] Blaukehlchen, Braunkehlchen

Oberbegriffe:

[1] Fliegenschnäpper, Singvogel, Sperlingsvogel, Vogel

Beispiele:

[1] Das Rotkehlchen fliegt vorbei.
[1] Drinnen aber war es behaglich, das Rotkehlchen zwitscherte, die Wanduhr ging in starkem Schlag, und der Kachelofen tat das Seine.[1]
[1] „Die Sonne scheint milde, ein Duft von Frühling würzt die Luft, Rotkehlchen perlen ihre Lieder, die Amseln flöten, und sogar Lerchen tirilieren bereits.“[2]
[1] „Sie streuten kleine Stückchen ihrer Butterbrote auf den Fenstersims und ein Rotkehlchen kam und pickte sie auf.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Rotkehlchen singt

Übersetzungen

 [1] Ornithologie: kleiner Singvogel, Gattung der Sperlingsvögel
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Rotkehlchen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rotkehlchen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rotkehlchen“
[1] The Free Dictionary „Rotkehlchen“
[1] Duden online „Rotkehlchen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rotkehlchen“

Quellen:

  1. ↑ Wikisource-Quellentext „Unterm Birnbaum/Zehntes Kapitel“ von Theodor Fontane
  2. ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 228. Erstauflage 1988.
  3. ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 165. Englisches Original 1930.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.