Salzhering

Salzhering (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Salzhering die Salzheringe
Genitiv des Salzherings der Salzheringe
Dativ dem Salzhering den Salzheringen
Akkusativ den Salzhering die Salzheringe

Worttrennung:

Salz·he·ring, Plural: Salz·he·rin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈzalt͡sˌheːʁɪŋ]
Hörbeispiele:  Salzhering (Info)

Bedeutungen:

[1] durch Salz haltbar gemachter Hering

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Salz und Hering

Synonyme:

[1] Pökelhering

Beispiele:

[1] Salzheringe waren früher ein Armeleuteessen.
[1] „Beim nächsten Hotel mußte Miss Runcible draußen im Wagen bleiben, wohin ihr kaltes Lamm und Salzheringe gebracht wurden.“[1]

Übersetzungen

 [1] durch Salz haltbar gemachter Hering
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
  • Bairisch:
  • Berlinerisch: Ostseeforelle
  • Fränkisch:
  • Sächsisch:
  • Schlesisch:
  • Schwebisch:
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Salzhering“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Salzhering“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salzhering“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Salzhering“

Quellen:

  1. ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 117. Englisches Original 1930.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.