Textnachricht

Textnachricht (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Textnachricht die Textnachrichten
Genitiv der Textnachricht der Textnachrichten
Dativ der Textnachricht den Textnachrichten
Akkusativ die Textnachricht die Textnachrichten

Worttrennung:

Text·nach·richt, Plural: Text·nach·rich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtɛkstnaːxˌʁɪçt]
Hörbeispiele:  Textnachricht (Info)

Bedeutungen:

[1] als Text über einen Messenger oder Ähnliches geschriebene Mitteilung

Herkunft:

Determinativkompositum aus Text und Nachricht

Gegenwörter:

[1] Sprachnachricht, Videonachricht

Oberbegriffe:

[1] Nachricht

Unterbegriffe:

[1] SMS

Beispiele:

[1] Weil Max seine Schwester nicht telefonisch erreichen konnte, schickte er eine Textnachricht auf ihr Handy.
[1] „Textnachrichten mit Punkt wurden als weniger aufrichtig, enthusiastisch oder warmherzig aufgefasst, zum Teil sogar als passiv-aggressiv.“[1]
[1] „Es gab keine Fotos, nur Textnachrichten, aber die erzählten eine Geschichte, die so schaurig war, dass Ari eine Gänsehaut bekam.“[2]
[1] „Danach stand ich auf und trocknete mich ab, legte mich ins Bett und schickte Ola eine Textnachricht, auf die er sofort antwortete.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Textnachricht senden/schicken

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Textnachricht
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Textnachricht
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Textnachricht
[1] Duden online „Textnachricht
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTextnachricht
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Textnachricht

Quellen:

  1. Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 188f. In Englisch 2022.
  2. Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1, Zitat Seite 231. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
  3. Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9, Seite 261. Norwegisch 2019.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.