Tonfilm

Tonfilm (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tonfilm	die Tonfilme
Genitiv	des Tonfilmes des Tonfilms	der Tonfilme
Dativ	dem Tonfilm dem Tonfilme	den Tonfilmen
Akkusativ	den Tonfilm	die Tonfilme

Worttrennung:

Ton·film, Plural: Ton·fil·me

Aussprache:

IPA: [ˈtoːnˌfɪlm]

Hörbeispiele: Tonfilm^(Info)

Bedeutungen:

[1] Film, bei dem außer dem Bild auch Geräusche, Musik und Sprache wiedergegeben werden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ton und Film

Gegenwörter:

[1] Stummfilm

Oberbegriffe:

[1] Film, Filmgeschichte

Beispiele:

[1] „Von einem späteren Zwischenspiel abgesehen, machte der Tonfilm Alf Bertini als Musiker ein für allemal den Garaus, unwiderruflich und schrecklich endgültig.“^[1]

[1] „Ab 1929 wurden auch erste jiddische Tonfilme produziert, vor allem in Polen und den USA.“^[2]

Wortbildungen:

Tonfilmprojektor

Übersetzungen

[1] Film, bei dem außer dem Bild auch Geräusche, Musik und Sprache wiedergegeben werden

Asturisch: cine sonoru ^→ ast m
Englisch: sound film ^→ en
Französisch: cinéma sonore ^→ fr m, cinéma parlant ^→ fr m, film parlant ^→ fr m
Italienisch: cinema sonoro ^→ it m
Katalanisch: cinema sonor ^→ ca m
Mazedonisch: тон филм (ton film^☆) ^→ mk m
Niederländisch: geluidsfilm ^→ nl m
Russisch:
Schwedisch: ljudfilm ^→ sv u
Serbisch: тон филм (ton film^☆) ^→ sr m
Spanisch: cine sonoro ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tonfilm“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tonfilm“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tonfilm“

[1] The Free Dictionary „Tonfilm“

[1] Duden online „Tonfilm“

Quellen:

↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 87.
↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 135 f.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 87.

[2] Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 135 f.

[1]

[2]