Treulosigkeit

Treulosigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Treulosigkeit die Treulosigkeiten
Genitiv der Treulosigkeit der Treulosigkeiten
Dativ der Treulosigkeit den Treulosigkeiten
Akkusativ die Treulosigkeit die Treulosigkeiten

Worttrennung:

Treu·lo·sig·keit, Plural: Treu·lo·sig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɔɪ̯loːzɪçkaɪ̯t], [ˈtʁɔɪ̯loːzɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Treulosigkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] das Fehlen von Treue; die Eigenschaft treulos zu sein

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv treulos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit

Synonyme:

[1] Untreue

Gegenwörter:

[1] Treue

Beispiele:

[1] Er war schockiert über ihre Treulosigkeit.
[1] „Das Leben ist eine fortlaufende Kette von Treulosigkeiten.“[1]
[1] „Seine weiblichen Wachsfiguren waren ein endloses Konzentrat der Unreife und Treulosigkeit.“[2]
[1] „Die Mätresse des Marquis hängte sich bei mir ein und sagte rundheraus, ich sei für meine Treulosigkeit bekannt.“[3]

Übersetzungen

 [1] das Fehlen von Treue; die Eigenschaft treulos zu sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Treulosigkeit“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Treulosigkeit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Treulosigkeit“
[*] The Free Dictionary „Treulosigkeit“
[1] Duden online „Treulosigkeit“

Quellen:

  1. ↑ Aphorismus von Anatole France Aufgerufen am 17.9.16.
  2. ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 83. Englisches Original 1954.
  3. ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 42.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.