Unfallwagen

Unfallwagen (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural 1Plural 2
Nominativ der Unfallwagen die Unfallwagendie Unfallwägen
Genitiv des Unfallwagens der Unfallwagender Unfallwägen
Dativ dem Unfallwagen den Unfallwagenden Unfallwägen
Akkusativ den Unfallwagen die Unfallwagendie Unfallwägen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Un·fall·wa·gen, Plural 1: Un·fall·wa·gen, Plural 2: Un·fall·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʊnfalˌvaːɡn̩]
Hörbeispiele:  Unfallwagen (Info),  Unfallwagen (Info)

Bedeutungen:

[1] Fahrzeug, das bei einem Unfall beschädigt wurde
[2] Fahrzeug mit spezieller Ausrüstung zur technischen Hilfe bei Unfällen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Unfall und Wagen

Synonyme:

[1] Unfallfahrzeug

Oberbegriffe:

[1, 2] Fahrzeug, Wagen

Beispiele:

[1] „Ersten Erkenntnissen der Polizei zufolge handelt es sich bei dem Unfallwagen um einen Ford Focus.“[1]
[1] „Hinter Simmern stand ein ausgebrannter Unfallwagen am Straßenrand.“[2]
[1] „Die beiden Unfallwagen waren reif für die Schrottpresse.“[3]

Übersetzungen

 [1] Fahrzeug, das bei einem Unfall beschädigt wurde
 [2] Fahrzeug mit spezieller Ausrüstung zur technischen Hilfe bei Unfällen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unfallwagen“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unfallwagen“
[1, 2] The Free Dictionary „Unfallwagen“
[1, 2] Duden online „Unfallwagen“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Unfallwagen“ auf wissen.de
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Unfallwagen“

Quellen:

  1. ↑ Christoph Stockburger/Deutsche Presse-Agentur/AFP: Toter und Verletzte in Schleswig-Holstein: Gas-Auto explodiert nach Unfall. In: Spiegel Online. 15. August 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Januar 2015).
  2. ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 287.
  3. ↑ Steffen Winter: Kot in der Kühltruhe. In: Spiegel Online. 3. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Januar 2015).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.