Wasserklosett

Wasserklosett (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Wasserklosett	die Wasserklosetts	die Wasserklosette
Genitiv	des Wasserklosetts	der Wasserklosetts	der Wasserklosette
Dativ	dem Wasserklosett	den Wasserklosetts	den Wasserklosetten
Akkusativ	das Wasserklosett	die Wasserklosetts	die Wasserklosette

Worttrennung:

Was·ser·klo·sett, Plural 1: Was·ser·klo·setts, Plural 2: Was·ser·klo·set·te

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐkloˌzɛt]

Hörbeispiele: Wasserklosett^(Info)

Bedeutungen:

[1] Klosett mit Wasserspülung

Abkürzungen:

WC

Herkunft:

älter Wasserclosett, im 19. Jahrhundert vom englischen water closet ^→ en entlehnt.^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abort, Abtritt, Häusl, Klo, Latrine, Lokus, Null-Null, stilles Örtchen, Pott, To, Tö, Toilette, 00; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Toilette

Oberbegriffe:

[1] Klosett

Beispiele:

[1] „Das erste Wasserklosett hält feierlich Einzug.“^[2]

[1] „Die Innenausstattung war aus Oslo bestellt worden: Stabparkett für die Wohnzimmer, Strohtapete für die Bibliothek, Wasserhähne aus Messing und das erste Wasserklosett im Dorf.“^[3]

Übersetzungen

[1] Klosett mit Wasserspülung

Englisch:
Französisch: toilettes ^→ fr f Pl., latrines ^→ fr f Pl.
Russisch:
Schwedisch: vattenklosett ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wasserklosett“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserklosett“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserklosett“

[1] The Free Dictionary „Wasserklosett“

[1] Duden online „Wasserklosett“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Klosett.
↑ Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuswiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 167.
↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 33. Norwegisch 2019.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Klosett.

[2] Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuswiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 167.

[3] Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 33. Norwegisch 2019.

[1]

[2]

[3]