abbummeln

abbummeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bummle ab bummele ab
	du	bummelst ab
	er, sie, es	bummelt ab
Präteritum	ich	bummelte ab
Konjunktiv II	ich	bummelte ab
Imperativ	Singular	bummele ab! bummle ab!
Imperativ	Plural	bummelt ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgebummelt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abbummeln

Worttrennung:

ab·bum·meln, Präteritum: bum·mel·te ab, Partizip II: ab·ge·bum·melt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌbʊml̩n]

Hörbeispiele: abbummeln^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: eine zuvor außerhalb der regulären/vereinbarten Arbeitszeiten geleistete Arbeit (Mehrarbeit) durch Freizeit anstatt Bezahlung ausgleichen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bummeln

Synonyme:

[1] besonders österreichisch: Zeitausgleich nehmen

Beispiele:

[1] „Was die Fahrer zu[ ]viel unterwegs gewesen sind, wird teils abgebummelt, teils bezahlt.“^[1]

[1] „Die ersten Leiharbeiter werden nach Hause geschickt, Resturlaub wird abgebummelt, manche Techniker schieben einen Lehrgang dazwischen.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Überstunden abbummeln

Übersetzungen

[1] Überstunden durch Freizeit anstatt Bezahlung ausgleichen

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: ta ut som kompledighet ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 80

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbummeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abbummeln“

Quellen:

↑ Maja Schriever: Aufrücken, die Herrschaften! Von Stau zu Stau. In: Zeit Online. Nummer 52/1990, 21. Dezember 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2013) .
↑ Burkhard Strassmann: So weit die Niete tragen. Maschine. In: Zeit Online. Nummer 11/2008, 6. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2013) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abwimmeln

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Maja Schriever: Aufrücken, die Herrschaften! Von Stau zu Stau. In: Zeit Online. Nummer 52/1990, 21. Dezember 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2013) .

[2] Burkhard Strassmann: So weit die Niete tragen. Maschine. In: Zeit Online. Nummer 11/2008, 6. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2013) .

[1]

[2]