anflicken

Verb

Worttrennung:

an·fli·cken, Präteritum: flick·te an, Partizip II: an·ge·flickt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌflɪkn̩]

Hörbeispiele:  anflicken ^(Info),  anflicken ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv, umgangssprachlich:

[1] etwas an etwas flicken, an etwas ansetzen

[2] jemandem etwas Übles nachsagen, jemanden verleumden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb flicken

Synonyme:

[1] anstückeln, anstücken

[2] anpatzen, anschwärzen, diffamieren

Oberbegriffe:

[1] verbinden, verlängern

[2] verleumden, verunglimpfen

Beispiele:

[1] Die Schwalbe hat ihr Nest ans Haus angeflickt.^[1]

[1] Ein Hut aus derbem Filz, dessen morsche Ränder an die Kopfform angeflickt waren, schützten den fast kahlen Kopf vor den Witterungsunbilden; …^[2]

[1] Der gräflichen Wohnung sollten ein kleiner Balkon und eine Badestube angeflickt werden.^[3]

[2] Und wenn dann nach so und so viel Jahren die Bosheit was anflicken will, hat sie's Maul zu halten.^[4]

[2] Grillparzer hat die Ahnfrau der Familie, die er uns vorführt, willkürlich angeflickt, wir empfinden die Zusammengehörigkeit so wenig wie die Nachkommen selbst.^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Draht, Stoff anflicken

Wortbildungen:

Anflicken, anflickend, angeflickt