asservieren
asservieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | asserviere | ||
| du | asservierst | |||
| er, sie, es | asserviert | |||
| Präteritum | ich | asservierte | ||
| Konjunktiv II | ich | asservierte | ||
| Imperativ | Singular | asservier! asserviere! | ||
| Plural | asserviert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| asserviert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:asservieren | ||||
Worttrennung:
- as·ser·vie·ren, Präteritum: as·ser·vier·te, Partizip II: as·ser·viert
Aussprache:
- IPA: [asɛʁˈviːʁən]
- Hörbeispiele: asservieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] transitiv: in Verwahrung nehmen
Herkunft:
- Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb asservare → la in gleicher Bedeutung[1]
Synonyme:
- [1] aufbewahren, aufheben, verwahren
Beispiele:
- [1] Die am Fahrzeug gefundenen Haare wurden von der Polizei asserviert.
- [1] Am Schluss wird eine Gewebeprobe für die DNA-Analyse asserviert, ein Zahn oder ein Knochenstück, weil sie am besten erhalten sind.[2]
- [1] Feuergefecht. Dann nehmen sie alle Aussagen zu den Akten und asservieren die Spuren.[3]
Wortbildungen:
- Konversionen: Asservieren, asservierend, asserviert
- Substantiv: Asservat
Übersetzungen
[1] transitiv: in Verwahrung nehmen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „asservieren“
- [1] The Free Dictionary „asservieren“
- [1] Duden online „asservieren“
- [1] DocCheck Flexikon „Asservierung“ (dort auch „asservieren“)
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 148, Eintrag „asservieren“.
- ↑ "Die Leichen bekomme ich nicht aus dem Kopf". Interview von Sibylle Steinkohl mit Rechtsmediziner Oliver Peschel. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. Juli 2016).
- ↑ Roland Schulz: Auf der Flucht. In: sueddeutsche.de. Nummer 21/2014 (Magazin), ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. Juli 2016).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abservieren
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.