aufpecken

aufpecken (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichpecke auf
dupeckst auf
er, sie, especkt auf
Präteritum ichpeckte auf
Konjunktiv II ichpeckte auf
Imperativ Singularpecke auf!
Pluralpeckt auf!
PerfektPartizip IIHilfsverb
aufgepeckt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufpecken

Worttrennung:

auf·pe·cken, Präteritum: peck·te auf, Partizip II: auf·ge·peckt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌpɛkn̩]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufnehmen, insbesondere Futterkörner
[2] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufklopfen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb pecken

Beispiele:

[1] „Peckte nun eine Taube ein Brotstück auf, so blieb sie am Zwirn hängen.“[1]
[2] Das Kücken hat das Ei von innen aufgepeckt.

Übersetzungen

 [1] mit dem Schnabel etwas aufnehmen, insbesondere Futterkörner
 [2] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufklopfen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Robert Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon, 2013 (Zitiert nach Google Books).
[2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)

Quellen:

  1. ↑ Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Böhlau, 2007, Seite 188 (Zitiert nach Google Books).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.