auswallen
auswallen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | walle aus | ||
| du | wallst aus | |||
| er, sie, es | wallt aus | |||
| Präteritum | ich | wallte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | wallte aus | ||
| Imperativ | Singular | wall aus! walle aus! | ||
| Plural | wallt aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgewallt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auswallen | ||||
Worttrennung:
- aus·wal·len, Präteritum: wall·te aus, Partizip II: aus·ge·wallt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌvalən]
- Hörbeispiele: auswallen (Info)
Bedeutungen:
- [1] schweizerisch, transitiv (von Teig oder Ähnlichem): mit einem Wallholz (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten
Herkunft:
- etymologisch: das Wallholz ist ehemals Wellholz, etwas zum Rollen, Wälzen[Quellen fehlen]
- strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb wallen
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Den Teig aus dem Kühlschrank nehmen und auf einer bemehlten Arbeitsfläche zirka 1 cm dick auswallen […].“[1]
Übersetzungen
[1] mit einem Wallholz (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten
Referenzen und weiterführende Informationen:
Quellen:
- ↑ Christina Hubbeling: Quiche mit grünen Spargeln. In: NZZOnline. 22. April 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. Juni 2018).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.