azimut

azimut (Französisch)

Substantiv, m

Singular Plural
l’azimut les azimuts

Worttrennung:

azi·mut, Plural: azi·muts

Aussprache:

IPA: [a.zi.myt], Plural: [a.zi.myt]
Hörbeispiele:  azimut (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Azimut

Herkunft:

seit dem 15. Jahrhundert in der Form azimuth bezeugte Entlehnung aus dem spanischen acimut → es, das seinerseits aus dem arabischen as-sumūt ‚Wege‘ entlehnt worden ist[1][2]

Unterbegriffe:

[1] azimut magnétique

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] dans tous les azimuts – in alle Richtungen, rundherum
[1] attributiv: tous azimuts – alle Mittel gebrauchend, umfassend

Wortbildungen:

[1] azimutal, azimuté

Übersetzungen

 [1] Astronomie: Azimut
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „azimut“
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „azimut“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „azimut“
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „azimut“
[1] Larousse: Dictionnaires Français „azimut“
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 201
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 89

Quellen:

  1. ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „azimut“
  2. ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 201

azimut (Spanisch)

Substantiv, m

Singular Plural
el azimut los azimuts

Alternative Schreibweisen:

acimut

Worttrennung:

azi·mut, Plural: azi·muts

Aussprache:

IPA: [aθiˈmut]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Azimut

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

azimutal
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „acimut“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „azimut“
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „azimut“
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „azimut“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.