bean

bean (Englisch)

Substantiv

Singular Plural
the bean the beans

Aussprache:

IPA: [biːn], Plural: [biːnz]
Hörbeispiele:  bean (Info),  bean (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -iːn

Bedeutungen:

[1] die Bohne

Herkunft:

altenglisch bean, germanisch *bauno (deutsch Bohne, niederländisch boon) möglicherweise von indogermanisch *bha-bha- (verwandt mit lateinisch faba „Bohne)“[1]

Beispiele:

[1] Yesterday I ate lots of beans. – I can smell it.
Gestern aß ich viele Bohnen. – Ich kann es riechen.

Redewendungen:

to spill the beans

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bohne1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „bean“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bean“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „bean“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bean“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bean“

bean (Irisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ
Akkusativ		 bean mná
Genitiv mná ban
Vokativ a bhean a mhná
Dativ bean mná

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [bʲan̪ˠ], Plural: [mˠn̪ˠaː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] erwachsener, weiblicher Mensch
[2] verheiratete Frau[1], Ehefrau

Gegenwörter:

[1] fear

Wortbildungen:

[1] baininscneach, bean sí

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Frau1

Für [2] siehe Übersetzungen zu Ehefrau1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Irischer Wikipedia-Artikel „bean“
[2] focal.ie - Wörterbuch irischer und englischer Ausdrücke (Foclóir Téarmaíochta): „bean“

bean (Schottisch-Gälisch)

Substantiv, f

Aussprache:

IPA: [pɛn]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] erwachsener, weiblicher Mensch
[2] verheiratete Frau[1], Ehefrau

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Frau1

Für [2] siehe Übersetzungen zu Ehefrau1

Quellen:

  1. ↑ Online Etymology Dictionary „bean“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.