betonový

betonový (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
betonový — —
Alle weiteren Formen: Flexion:betonový

Worttrennung:

be·to·no·vý, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈbɛtɔnɔviː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit Beton zusammenhängend; Beton-

Beispiele:

[1] „[Radnice] věřila, že z nejdevastovanějších domů do nich přestěhuje celé rodiny a paneláky, ze kterých zbyly jen ohořelé betonové skelety, zdemoluje.“[1]
Das Rathaus glaubte, dass ganze Familien aus den am meisten verwüsteten Häusern hinziehen werden und dass die Plattenbauten, von denen nur abgebrannte Betongerippe übrig geblieben sind, abgerissen werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] betonový podklad — Betonfundament, betonový most — Betonbrücke

Wortfamilie:

beton, betonovat

Übersetzungen

 [1] mit Beton zusammenhängend; Beton-
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „betonový“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „betonový“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „betonový“
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „betonový“

Quellen:

  1. ↑ Mladá fronta DNES vom 11. November 2019
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.