capital

capital (Englisch)

Adjektiv

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

Substantiv

Singular	Plural
the capital	the capitals

Worttrennung:

cap·i·tal, Plural: cap·i·tals

Aussprache:

IPA: [ˈkæp.ɪ.təl]

Hörbeispiele: capital (US-amerikanisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt

[2] Finanzmittel, Geldmittel, Kapital

[3] Großbuchstabe, Versalie

[4] der obere Abschluss einer Säule (Kapitell)

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[2] borrowed capital, raise capital

Übersetzungen

[1] Hauptstadt

Deutsch: Hauptstadt f
Türkisch: başkent ^→ tr, payitaht ^→ tr (veraltet)

[2] Finanzmittel, Geldmittel, Kapital

Deutsch: Finanzmittel n, Geldmittel n, Kapital n
Türkisch: kapital ^→ tr, sermaye ^→ tr

[3] Großbuchstabe, Versalie

Deutsch: Großbuchstabe m, Versalie f
Türkisch: büyük harf ^→ tr

[4] der obere Abschluss einer Säule (Kapitell)

Deutsch: Kapitell n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „capital“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „capital“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „capital“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „capital“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „capital“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „capital“

[1] Online Etymology Dictionary „capital“

capital (Französisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Substantiv

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	capital	capitaux
Femininum	capitale	capitales

Worttrennung:

Worttrennung fehlt

Aussprache:

IPA: [kapital]

Hörbeispiele: capital^(Info)

Bedeutungen:

[1] von großer Bedeutung oder größter Wichtigkeit

Herkunft:

von lateinisch capitalis und seit dem späten 14. Jahrhundert belegt^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] von großer Bedeutung oder größter Wichtigkeit

Deutsch: wesentlich, kapital, hauptsächlich, entscheidend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „capital“

[1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „capital“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

[1] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

Quellen:

↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „capital“

capital (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la capital	les capitals

Worttrennung:

ca·pi·tal, Plural: ca·pi·tals

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: capital^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Hauptstadt

Deutsch: Hauptstadt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „capital“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „capital“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: capital

capital (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	capital	capitāla
Genitiv	capitālis	capitālum
Dativ	capitālī	capitālibus
Akkusativ	capital	capitāla
Vokativ	capital	capitāla
Ablativ	capitāle	capitālibus

Worttrennung:

ca·pi·tal, Genitiv: ca·pi·ta·lis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, Religion: leinenes Tuch (das die römischen Priester beim Opfern trugen)

[2] klassischlateinisch, Recht: Kapitalverbrechen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] leinenes Tuch (das die römischen Priester beim Opfern trugen)

Deutsch:

[2] Kapitalverbbrechen

Deutsch: Kapitalverbbrechen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „capital“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „capital“ (Zeno.org)

[2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „capital“

capital (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la capital

Worttrennung:

Worttrennung fehlt

Aussprache:

IPA: [kapiˈtal]

Hörbeispiele: —

Reime: -al

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Hauptstadt

Deutsch Hauptstadt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „capital“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

Substantiv, m

Singular	Plural
el capital

Worttrennung:

Worttrennung fehlt

Aussprache:

IPA: [kapiˈtal]

Hörbeispiele: —

Reime: -al

Bedeutungen:

[1] Finanzwesen: Kapital

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Kapital

Deutsch Kapital

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „capital“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „capital“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „capital“

[1]