dra hasorna efter sig

dra hasorna efter sig (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

dra ha·sor·na ef·ter sig

Aussprache:

IPA: [ˈdrɑː `hɑːsʊɳa `ɛ̝ftər sɛ̝jː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: dra benen efter sig

Beispiele:

[1] Jag ringde på stewarten, såg honom stint i ögonen och i en ton som omöjliggjorde varje invändning bad jag honom städa hytten och inte dra hasorna efter sig.[1]
Ich klingelte nach dem Stewart, sah ihm starr in die Augen, und in einem Ton, der jeglichen Einwand unmöglich machte, bat ich ihn, die Kabine aufzuräumen und nicht zu trödeln.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „dra benen efter sig“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademiens Ordbok „has“

Quellen:

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.