durchimpfen

durchimpfen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichimpfe durch
duimpfst durch
er, sie, esimpft durch
Präteritum ichimpfte durch
Konjunktiv II ichimpfte durch
Imperativ Singularimpf durch!
Pluralimpft durch!
PerfektPartizip IIHilfsverb
durchgeimpft haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchimpfen

Worttrennung:

durch·imp·fen, Präteritum: impf·te durch, Partizip II: durch·ge·impft

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌʔɪmp͡fn̩]
Hörbeispiele:  durchimpfen (Info)

Bedeutungen:

[1] alle Personen/Tiere einer bestimmten Gruppe vakzinieren (impfen)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb impfen

Beispiele:

[1] „Immerhin wollen die Forscher versuchen, wenigstens einige Kolonien durchzuimpfen, um Ausgangspunkte für eine Erneuerung der Population zu sichern.“[1]
[1] 1909 trat eine Pockenepidemie in Togo auf. 1914 war die Bevölkerung nahezu durchgeimpft.
[1] Man muss Milliarden Dosen von Impfstoff herstellen, um die Weltbevölkerung durchimpfen zu können.
[1] [Coronapandemie 2021:] „»Aber im Moment stockt die Impfkampagne. Und ehrlich gesagt: Dass wir es in fünf Monaten nicht geschafft haben, mehr als 16 Prozent der Bevölkerung komplett durchzuimpfen, ist keine Meisterleistung. Bei dem Aufwand!«“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Bevölkerung durchimpfen

Wortbildungen:

Durchimpfung

Übersetzungen

 [1] alle Personen/Tiere einer bestimmten Gruppe vakzinieren (impfen)
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchimpfen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchimpfen“
[1] Duden online „durchimpfen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchimpfen“

Quellen:

  1. ↑ Universitas, Band 44, Ausgaben 7-12. Abgerufen am 5. Mai 2020.
  2. ↑ Sven Lemkemeyer: „Bundesweit gehen Millionen Dosen verloren“ – Impfzentren-Leiter erhebt schwere Vorwürfe gegen Jens Spahn. In: Der Tagesspiegel Online. 3. Juni 2021 (URL, abgerufen am 7. Juni 2021).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.