eindrecken

eindrecken (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichdrecke ein
dudreckst ein
er, sie, esdreckt ein
Präteritum ichdreckte ein
Konjunktiv II ichdreckte ein
Imperativ Singulardreck ein!
drecke ein!
Pluraldreckt ein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
eingedreckt haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:eindrecken

Worttrennung:

ein·dre·cken, Präteritum: dreck·te ein, Partizip II: ein·ge·dreckt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌdʁɛkn̩]
Hörbeispiele:  eindrecken (Info),  eindrecken (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, reflexiv, Hilfsverb haben: (etwas/sich) sehr schmutzig machen
[2] intransitiv, Hilfsverb sein: sehr schmutzig werden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb drecken

Synonyme:

[1, 2] verdrecken

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] (sich) beschmutzen, (sich) verschmutzen; salopp: (sich) einsauen
[1] verunreinigen

Beispiele:

[1] Du hast mein Auto an einem einzigen Tag total eingedreckt, dir leihe ich es bestimmt nicht mehr!
[1] Beim Stöbern auf dem Dachboden meiner Oma habe ich mich ziemlich eingedreckt.
[2] Seit dem letzten Besuch in unserem Ferienhaus ist hier alles eingedreckt.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eindrecken
[1, 2] Duden online „eindrecken
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.