en förälskad klockarkatt

en förälskad klockarkatt (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

en för·äls·kad klock·ar·katt

Aussprache:

IPA: [ˈɛ̝nː fœrˈɛ̝lskad `klɔkːarˌkatː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: kär som en klockarkatt

Beispiele:

[1] Jag har aldrig sett en karl som till den grad liknade en förälskad klockarkatt.[1]
Ich habe noch nie einen Kerl gesehen, der so einem liebeskranken Kater glich.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „kär som en klockarkatt“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademiens Ordbok „klockarkatt“

Quellen:

  1. ↑ Zitat Didring 1917 aus Svenska Akademiens Ordbok „klockarkatt“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.