haddock

haddock (Englisch)

Substantiv

Singular Plural
the haddock the haddock

Worttrennung:

had·dock, Plural: had·dock

Aussprache:

IPA: [hædək], Plural: [hædək]
Hörbeispiele:  haddock (britisch) (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Schellfisch; lateinische Bezeichnung Melanogrammus aeglefinus

Synonyme:

[1] offshore hake

Oberbegriffe:

[1] sea fish

Beispiele:

[1] "I have it on record that we had tinned haddock this day for breakfast, made by Oates with great care, a biscuit and cheese hoosh for lunch, and a pemmican fry this evening, followed by cocoa with a tin of sweetened Nestle's milk in it, truly a great luxury."[1]
Ich habe es in den Akten, dass wir an diesem Tag konservierten Schellfisch hatten, von Oates mit großer Sorgfalt zubereitet, einen Hoosh mit Biskuit und Käse zum Mittagessen, und einen gebratenen Pemmikan an diesem Abend, gefolgt von Kakao mit einer Dose von gesüßter Nestle Milch in ihm, wahrlich ein großer Luxus.

Charakteristische Wortkombinationen:

finnan haddock - geräucherter Schellfisch

Übersetzungen

 [1] Schellfisch; lateinische Bezeichnung Melanogrammus aeglefinus
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „haddock“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „haddock“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „haddock“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „haddock“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „haddock“

Quellen:

  1. ↑ Apsley Cherry-Garrard: The Worst Journey in the World, Volumes 1 and 2 Antarctic 1910-1913. In: Project Gutenberg eBook. The return of the dog party (URL).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.