hinaufschaffen

Verb

Worttrennung:

hi·n·auf·schaf·fen, Präteritum: schaff·te hi·n·auf, Partizip II: hi·n·auf·ge·schafft

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌʃafn̩]

Hörbeispiele:  hinaufschaffen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas oder jemanden) von einer unten gelegenen Stelle nach oben befördern, transportieren (vom Sprecher weg)

[2] reflexiv, umgangssprachlich: sich durch ehrgeiziges Handeln/Tätigsein im Beruf oder Ähnlichem in eine höhergestellte Position bringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinauf als Verbzusatz und dem Verb schaffen

Synonyme:

[2] sich emporarbeiten, sich heraufarbeiten, sich hinaufarbeiten, sich hocharbeiten

Sinnverwandte Wörter:

[1] heraufbringen, heraufbefördern, heraufschaffen, herauftragen, herauftransportieren, hinaufbringen, hinaufbefördern, hinauftragen, hinauftransportieren

[2] sich empordienen, sich hinaufdienen, sich hochdienen

Beispiele:

[1] Den Kühlschrank haben wir zu dritt in den fünften Stock hinaufgeschafft.

[2] Er ist sehr stolz darauf, dass er sich vom einfachen Lagerarbeiter zum Cheflogistiker hinaufgeschafft hat.