hineinspazieren

hineinspazieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichspaziere hinein
duspazierst hinein
er, sie, esspaziert hinein
Präteritum ichspazierte hinein
Konjunktiv II ichspazierte hinein
Imperativ Singularspazier hinein!
spaziere hinein!
Pluralspaziert hinein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hineinspaziert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hineinspazieren

Worttrennung:

hi·n·ein·spa·zie·ren, Präteritum: spa·zier·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·spa·ziert

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯nʃpaˌt͡siːʁən]
Hörbeispiele:  hineinspazieren (Info)
Reime: -aɪ̯nʃpat͡siːʁən

Bedeutungen:

[1] (gemächlich/entspannt) in etwas, ins Innere gehen, spazieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb spazieren

Synonyme:

[1] reinspazieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] betreten, eintreten, hereingehen, hereinkommen, hereinspazieren, hineingehen, hineinkommen

Beispiele:

[1] „Hans gab ein leises Stöhnen von sich, ehe er sich erhob und, gefolgt von Bella und den Kindern, in den Wald hineinspazierte.“[1]
[1] „Dabei war ich ohne Anmeldung in sein Büro hineinspaziert.“[2]
[1] „Als ich nach oben blicke, bin ich überrascht, wie tief ich doch schon in den Canyon hineinspaziert bin.“[3]

Übersetzungen

 [1] (gemächlich/entspannt) in etwas, ins Innere gehen, spazieren
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hineinspazieren“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinspazieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hineinspazieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hineinspazieren“
[1] Duden online „hineinspazieren“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hineinspazieren“

Quellen:

  1. ↑ Carolin Weißbacher: Sophienlust - Die nächste Generation 24 – Familienroman. Kelter Media, 2020, ISBN 978-3-7409-7498-5, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)
  2. ↑ Sybille Ruge: Davenport 160 x 90. Suhrkamp Verlag, 2022, ISBN 978-3-518-77272-0, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)
  3. ↑ Dennis Knickel: Serendipity. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7347-1984-4, Seite 251 (Zitiert nach Google Books)
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.