hotel

Substantiv

Worttrennung:

ho·tel

Aussprache:

IPA: [ɦuˈtɛɫ]

Hörbeispiele:  hotel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hotel

Herkunft:

von französisch hôtel < altfranzösisch ostel < spätlateinisch hospitale „Gastzimmer“ (< lateinisch hospitalis "gastlich, gastfreundlich") ^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

hotelbaas, hoteleienaar, hotelbedryf, hotelbode, hoteleienares, hotelhoudster, hotelhouer, hotelier, hoteljoggie, hotelpryse, hotelrekening, hotelverblyf, hotelwese

Substantiv, m

Worttrennung:

ho·tel

In arabischer Schrift:

حوته‌ل

In kyrillischer Schrift:

хотел

Aussprache:

IPA: [ˌˣɔtɛl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hotel

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

hotelijer, hotelijerstvo, hotelski

Substantiv

Worttrennung:

ho·tel

Aussprache:

IPA: [həʊˈtɛɫ]

Hörbeispiele:  hotel ^(Info),  hotel (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hotel

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

hotel bill, hotel expenses, hotelier, hotel industry, hotel-keeper, hotel lounge, hotel register, hotel tariffs

Substantiv, m

Worttrennung:

ho·tel

Aussprache:

IPA: [hòːtêl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hotel

Herkunft:

von englisch hotel ^→ en

Beispiele:

[1]

Substantiv, m

Worttrennung:

ho·tel, Plural: ho·te·le

Aussprache:

IPA: [ˈxɔtɛl]

Hörbeispiele:  hotel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tourismus: Hotel

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen hôtel ^→ fr[1]

Verkleinerungsformen:

[1] hotelik

Oberbegriffe:

[1] dom

Unterbegriffe:

[1] motel, zajazd

Beispiele:

[1] Jutro będę w Hamburgu i będę spać w hotelu.

Ich bin morgen in Hamburg und werde in einem Hotel schlafen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zatrzymać się w hotelu

[1] hotel pięciogwiazdkowy

Wortbildungen:

[1] hotelarz, hotelowy

[1] hotel robotniczy

Substantiv, n

Worttrennung:

ho·tel

Aussprache:

IPA: [hoˈtel]

Hörbeispiele:  hotel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tourismus: Hotel

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen hôtel ^→ fr[1]

Oberbegriffe:

[1] clădire

Beispiele:

[1]

Substantiv, m

Worttrennung:

ho·tel Plural: ho·te·li

In kyrillischer Schrift:

хотел

Aussprache:

IPA: [ˌˣɔtɛl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hotel

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

hotelijer, hotelijerstvo, hotelski

Substantiv, m

Worttrennung:

ho·tel

Aussprache:

IPA: [ˈɦɔtɛl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Tourismus: Hotel

Verkleinerungsformen:

[1] hotelík

Oberbegriffe:

[1] podnik

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bývať v hoteli

Wortbildungen:

[1] hotelový

Substantiv, m

Worttrennung:

ho·tel

Aussprache:

IPA: [ˈɦɔtɛl]

Hörbeispiele:  hotel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Einrichtung zur Unterbringung oder auch zur Verpflegung von Gästen; Hotel

Verkleinerungsformen:

[1] hotýlek

Unterbegriffe:

[1] lázeňský hotel — Kurhotel

Beispiele:

[1] Tříhvězdičkový hotel se nachází v klidné části města.

Das Dreisternhotel befindet sich im ruhigen Teil der Stadt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] recepce hotelu — Hotelrezeption, ubytování v hotelu — Hotelunterbringung

[1] ubytovat se v hotelu — in einem Hotel wohnen, Unterkunft nehmen; bydlet v hotelu — in einem Hotel wohnen

Wortbildungen:

[1] hoteliér, hotelový