in Züchten

in Züchten (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

in Züch·ten

Aussprache:

IPA: [ɪn ˈt͡sʏçtn̩]
Hörbeispiele:  in Züchten (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral

Synonyme:

[1] anständig, in Züchten und Ehren, mit Anstand

Beispiele:

[1] „Nachdem wir mit der Schönen gespeist hatten, bekam Patu Lust, die Nacht einer süßeren Beschäftigung zu widmen, und da ich ihn nicht verlassen wollte, so verlangte ich ein Kanapee, um darauf in Züchten die Nacht zu verbringen.“[1]

Übersetzungen

 [1] veraltet: im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „"in Züchten"“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zucht“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „in Züchten“
[1] Duden online „Zucht“

Quellen:

  1. ↑ Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Elftes Kapitel (URL, abgerufen am 24. Dezember 2021).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.