interdum

interdum (Latein)

Adverb

Worttrennung:

in·ter·dum

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zuweilen, bisweilen, manchmal, mitunter

Herkunft:

Ableitung zu der Konjunktion dum → la mit dem Präfix inter- → la[1]

Gegenwörter:

[1] crebro, frequenter

Beispiele:

[1] Lites interdum fert, qui vult dicere verum.
Streit bringt bisweilen, wer die Wahrheit sagen will.
[1] Profecto deliberamus interdum senes. (Plautus, Epidicus 393)
Wir Alten sind mitunter nicht bei Verstand.
[1] „Est interdum praestare mercaturis rem quaerere, nisi tam periculosum sit, et item fenerari, si tam honestum sit.“ (Cato, agr., pr. 1)[2]

Übersetzungen

 [1] zuweilen, bisweilen, manchmal, mitunter
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „interdum“ (Zeno.org), Band 1, 365.
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, Seite 1036.

Quellen:

  1. ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, Seite 1036.
  2. ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 6.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.