langschwänzig

langschwänzig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
langschwänzig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:langschwänzig

Worttrennung:

lang·schwän·zig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈlaŋˌʃvɛnt͡sɪç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einen langen Schwanz habend

Gegenwörter:

[1] kurzschwänzig

Beispiele:

[1] „Gezeigt ist ein kleines Wäldchen, vor dem ein abgestorbener Baum steht. In dessen Mitte klafft eine offene Höhlung, aus der eine Eule herausschaut. Sie gibt drei langschwänzigen Vögeln, die auf den kahlen Ästen sitzen, Anlass zu Geschrei.“^[1]

Übersetzungen

[1] einen langen Schwanz habend

Bulgarisch: дългоопашат (dălgoopašat^☆) ^→ bg
Dänisch: langhalet ^→ da
Englisch: long-tailed ^→ en
Katalanisch: cuallarg ^→ ca
Mazedonisch: долгоопашест (dolgoopašest^☆) ^→ mk
Persisch: دم‌دراز (dumdarâz) ^→ fa
Polnisch: długoogonowy ^→ pl
Russisch: длиннохвостый (dlinnochvostyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: långsvansat ^→ sv
Slowakisch: dlhochvostý ^→ sk
Spanisch: rabilargo ^→ es
Tschechisch: dlouhoocasý ^→ cs
Türkisch: uzun kuyruklu ^→ tr
Ukrainisch: довгохвостий (dovhochvostyj^☆) ^→ uk
Ungarisch: hosszúfarkú ^→ hu
Usbekisch: uzun dumli ^→ uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „langschwänzig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „langschwänzig“

[1] Duden online „langschwänzig“

Quellen:

↑ Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 67 .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 67 .

[1]