makkaṭaka

makkaṭaka (Pali)

Substantiv, m

Umschrift:

IAST: makkaṭaka
ITRANS:

Aussprache:

IPA: […]

Bedeutungen:

[1] Spinne

Synonyme:

[1] lūtikā, uṇṇanābhi

Beispiele:

[1] „Ye rāgarattānupatanti sotaṃ, sayaṃkataṃ makkaṭakova jālaṃ; Etampi chetvāna vajanti dhīrā, anapekkhino sabbadukkhaṃ pahāya.“[1]
Jene, die von Leidenschaft gepackt sind, fallen zurück in einen selbst geschaffenen Strom, wie eine Spinne, die sich in ihrem Netz verfangen hat.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

Quellen:

  1. ↑ Dhammapada. 347
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.