manzanilla

manzanilla (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la manzanilla	las manzanillas

Worttrennung:

man·za·ni·lla, Plural: man·za·ni·llas

Aussprache:

IPA: [maṇθaˈniʎa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: die Kamille

[2] Landwirtschaft: Olivenart mit kleinen Früchten, die hauptsächlich in der Provinz Sevilla in Südspanien angebaut wird

Synonyme:

[?] Manzanilla de Castilla

Oberbegriffe:

[2] aceituna

Beispiele:

[1]

[2] „Este aceite ha sido elaborado con las mejores aceitunas sólo de la variedad Manzanilla. Este variedad de aceituna es la mÁs extendida en la provincia de Sevilla.^[1]

Dieses Öl wurde aus den besten Oliven ausschließlich der Art Manzanilla hergestellt. Diese Olivenart ist die am meisten verbreitete in der Provinz Sevilla.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] infusión de manzanilla – ein Kamillentee

[2] aceite de oliva

Übersetzungen

[1] Botanik: die Kamille

Dänisch: kamille ^→ da
Deutsch: Kamille f; auch die Kurzform für Kamillentee
Englisch: camomile ^→ en
Friaulisch: camamile ^→ fur f
Italienisch: camomilla ^→ it f
Katalanisch: camamilla ^→ ca f
Russisch: ромашка аптечная (romaška aptečnaja^☆) ^→ ru
Spanisch: manzanilla de Castilla ^→ es

[2] ?

Deutsch: Manzanilla-Olive f
Katalanisch: oliva mançanella ^→ ca f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kamille“

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „manzanilla“

Quellen:

↑ Auf dem rückwärtigen Etikett einer Flasche Olivenöl

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Auf dem rückwärtigen Etikett einer Flasche Olivenöl

[1]