peregrinatio

peregrinatio (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	peregrīnātio	peregrīnātiōnēs
Genitiv	peregrīnātiōnis	peregrīnātiōnum
Dativ	peregrīnātiōnī	peregrīnātiōnibus
Akkusativ	peregrīnātiōnem	peregrīnātiōnēs
Vokativ	peregrīnātio	peregrīnātiōnēs
Ablativ	peregrīnātiōne	peregrīnātiōnibus

Worttrennung:

per·e·gri·na·tio, Plural: per·e·gri·na·ti·o·nes

Bedeutungen:

[1] klassisch: der Aufenthalt im Ausland, das Reisen im Ausland

[2] klassisch: das Wandern, das Pilgern

[3] mittellateinisch: die Pilgerfahrt, die Pilgerreise

[4] mittellateinisch: die Kreuzfahrt (im Sinne des Kreuzzuges)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] klassisch: der Aufenthalt im Ausland, das Reisen im Ausland

Englisch:
Französisch:

[2] klassisch: das Wandern, das Pilgern

Englisch:
Französisch:

[3] mittellateinisch: die Pilgerfahrt, die Pilgerreise

Deutsch: Pilgerfahrt, Pilgerreise

[4] mittellateinisch: die Kreuzfahrt (im Sinne des Kreuzzuges)

Deutsch: Kreuzfahrt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „peregrinatio“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „peregrinatio“ (Zeno.org)

[3, 4] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 283, Eintrag „peregrinatio“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.