quisquilia

quisquilia (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la quisquilia	le quisquilie

Worttrennung:

qui·squi·lia, Plural: qui·squi·lie

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Quisquilie, die Bagatelle, die Kleinigkeit, die Nichtigkeit, die Geringfügigkeit, die Belanglosigkeit, die Unwichtigkeit

Synonyme:

[1] baggianata f, frivolezza f, nonnulla m, bagatella f, pagliuzza f, banalità f, inezia f, bazzeccola f, pinzillachera f, sciocchezza f, cosina f

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: Quisquilie f, Bagatelle f, Kleinigkeit f, Nichtigkeit f, Geringfügigkeit f, Belanglosigkeit f, Unwichtigkeit f
Englisch: bagatelle ^→ en, trifle ^→ en
Esperanto: bagatelo ^→ eo
Französisch: bagatelle ^→ fr f, babiole ^→ fr f, vétille ^→ fr f, broutille ^→ fr f, nullité ^→ fr f
Japanisch: さ末 (さまつ, samatsu) ^→ ja
Katalanisch: bagatella ^→ ca
Niederländisch: bagatel ^→ nl, futiliteit ^→ nl, kleinigheid ^→ nl
Polnisch: bagatela ^→ pl f, błahostka ^→ pl f, drobiazg ^→ pl f, drobnostka ^→ pl f
Portugiesisch: bagatela ^→ pt f, minúncia ^→ pt f
Russisch: мелочь (meločʹ^☆) ^→ ru f, пустяк (pustjak^☆) ^→ ru, безделица (bezdelica^☆) ^→ ru
Spanisch: bagatela ^→ nl f, friolera ^→ nl f
Tschechisch: bagatel ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quisquilia“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quisquilia“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.