sich den Mund fusselig reden

sich den Mund fusselig reden (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

sich den Mund fus·se·lig re·den

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele:  sich den Mund fusselig reden (Info)

Bedeutungen:

[1] immer wieder erfolglos versuchen, jemanden zu etwas zu überreden

Herkunft:

[1] Hinter dieser Redewendung steckt das Bild eines Mundes, der durch zu häufigen Gebrauch – wie ein Stoff – zerschlissen oder aufgearbeitet ist.

Synonyme:

[1] sich den Mund fransig reden, sich den Mund in Fransen reden

Beispiele:

[1] Man kann sich den Mund fusselig reden und trotzdem werden Kinder nicht freiwillig ihr Zimmer aufräumen.
[1] „Bei denen kannst du dir den Mund fusselig reden, das bringt gar nichts.“[1]

Übersetzungen

 [1] immer wieder erfolglos versuchen, jemanden zu etwas zu überreden
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fusselig“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fusselig“
[1] The Free Dictionary „fusselig“

Quellen:

  1. ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 39.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.