sombra

sombra (Spanisch)

Substantiv, f

Singular Plural
la sombra las sombras

Worttrennung:

som·bra

Aussprache:

IPA: [ˈsombɾa]
Hörbeispiele:  sombra (kolumbianisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Schatten

Herkunft:

von lateinisch umbra → la „Schatten“ mit Einfluss von sol → la[1]

Gegenwörter:

[1] sol

Beispiele:

[1] Tomamos el café a la sombra del castaño.
Wir tranken den Kaffee im Schatten der Kastanie.

Redewendungen:

tener mala sombra

Wortbildungen:

asombrar, umbrío

Übersetzungen

 [1] Schatten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „sombra“
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „sombra“
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „sombra“
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „sombra“
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „sombra“

Quellen:

  1. ↑ Breve diccionario etimológico de la lengua Castellana. 3. Auflage. Editorial Gredos, Madrid 1980, ISBN 84-249-1332-9, Seite 542

Ähnliche Wörter (Spanisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sobra
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.