togata

togata (Latein)

Substantiv, m, f

Kasus Singular Plural
Nominativ tōgata tōgatae
Genitiv tōgatae tōgatārum
Dativ tōgatae tōgatīs
Akkusativ tōgatam tōgatās
Vokativ tōgata tōgatae
Ablativ tōgatā tōgatīs

Worttrennung:

to·ga·ta, Genitiv: to·ga·tae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Nationalschauspiel oder Nationaldrama der Römer (nach dem Motto: Römisches Leben in römischer Tracht)
[2] klassischlateinisch: (öffentliche) Dirne (die eine Toga trug und die Stola, die Tracht der ehrbaren Frauen nicht tragen durfte)
[3] klassischlateinisch, Rechtswesen: Klient
[4] klassischlateinisch, Rechtswesen: Advokat, Sachwalter

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv toga → la[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Nationalschauspiel oder Nationaldrama der Römer
  • Deutsch: Nationalschauspiel, Nationaldrama
 [2] (öffentliche) Dirne
 [3] Klient
 [3] Advokat, Sachwalter
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „togatus“ (Zeno.org), dort auch „togata“
[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „togata“

Quellen:

  1. ↑ nach Georges.

Deklinierte Form

Worttrennung:

to·ga·ta

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Singular Femininum des Adjektivs togatus
  • Vokativ Singular Femininum des Adjektivs togatus
  • (togatā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs togatus
  • Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs togatus
  • Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs togatus
  • Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs togatus
togata ist eine flektierte Form von togatus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag togatus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.