vjeshtë

vjeshtë (Albanisch)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
unbestimmtbestimmtunbestimmtbestimmt
Nominativ vjeshtëvjeshtavjeshtavjeshtat
Genitiv vjeshtevjeshtësvjeshtavevjeshtavet
Dativ vjeshtevjeshtësvjeshtavevjeshtavet
Akkusativ vjeshtëvjeshtënvjeshtavjeshtat
Ablativ vjeshtevjeshtësvjeshtashvjeshtavet

Alternative Schreibweisen:

[1] vjéshtë

Worttrennung:

vjeshtë

Aussprache:

IPA: [ˈvjɛʃt(ə)]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Herbst

Herkunft:

Ableitung zum Verb vjel → sq ‚pflücken, ernten‘ mit dem Suffix -shtë → sq[1]

Gegenwörter:

[1] pranverë, verë (behar), dimër

Oberbegriffe:

[1] stinë, mot, vit
[1] vjeshtë e parë, vjeshtë e dytë, vjeshtë e tretë; shirat e vjeshtës, mbjelljet e vjeshtës

Beispiele:

[1] Erdhi vjeshta!
Der Herbst ist da!

Redewendungen:

[1] gusht e gunë, vjeshtë e lugë

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Herbst1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Vjeshta“
[1] fjalorthi.com: „vjeshtë“
[1] fjale.al: „vjeshtë“

Quellen:

  1. ↑ Vladimir Orel: Albanian Etymological Dictionary. 1. Auflage. Brill, Leiden/Boston/Köln 1998, Seite 512.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.