vorbeilassen

Verb

Worttrennung:

vor·bei·las·sen, Präteritum: ließ vorbei, Partizip II: vor·bei·ge·las·sen

Aussprache:

IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌlasn̩]

Hörbeispiele:  vorbeilassen ^(Info)

Reime: -aɪ̯lasn̩

Bedeutungen:

[1] räumlich: jemanden oder etwas passieren lassen, Platz zum Durchkommen machen

[2] zeitlich: etwas passieren lassen, verstreichen lassen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb lassen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] passieren lassen

[1] aus dem Weg gehen, Platz machen, überholen lassen, vorbeigehen lassen

[2] fahrenlassen, vergehen, verstreichen, vorübergehen

Gegenwörter:

[1] anhalten, hindern, stoppen

[2] ausnutzen

Beispiele:

[1] Ich bin Arzt! Lassen Sie mich vorbei!

[1] Der LKW hat den Sportwagen nicht vorbeigelassen.

[2] „Das bunte Freudenspiel (es ist eben Fastnacht) möge er erst vorbeilassen, denn zerstreutes Wesen führe nicht zum Ziel.“^[1]

[2] „Wie dringend muß mich diese Vorstellung vielmehr auffordern, ja keine Gelegenheit vorbeizulassen, wo ich mich besser machen, oder eine neue verdienstliche Handlung verrichten kann?“ (1837)^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden bitte vorbeilassen