vorquellen

Verb, unregelmäßig

Worttrennung:

vor·quel·len, Präteritum: quoll vor, Partizip II: vor·ge·quol·len

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkvɛlən]

Hörbeispiele:  vorquellen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] aus etwas hervortreten

[2] unter, zwischen etwas herausquellen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb quellen

Synonyme:

[1] hervorquellen, hervortreten

[2] herausquellen

Oberbegriffe:

[1, 2] quellen

Beispiele:

[1] Der Kopf ist so lang wie breit, die Augen vorgequollen, doch nicht ganz so stark wie bei umbraculatus F.; …^[1]

[1] Dabei ließ er den Kopf des Alten neben sich aus dem Fenster schauen: er war blau, die Augen vorgequollen, ein grauenhaftes Leichengesicht.^[2]

[2] Sein dichtes Haar quoll unter dem Zylinder vor.

[2] Nur wenn die Hülle einer Bandscheibe reißt und der Inhalt der Bandscheibe massiv vorquillt, spricht man von einem klassischen Bandscheibenvorfall.^[3]

Wortbildungen:

vorgequollen, Vorquellen, vorquellend

Verb, regelmäßig

Worttrennung:

vor·quel·len, Präteritum: quell·te vor, Partizip II: vor·ge·quellt

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkvɛlən]

Hörbeispiele:  vorquellen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas vorher, im Voraus aufquellen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb quellen

Synonyme:

[1] einweichen

Oberbegriffe:

[1] behandeln, vorbereiten

Beispiele:

[1] Die Samen der Adonisröschen sind sehr hart. Um die Keimung anzuregen, können diese für einen Tag vor dem Aussäen in Wasser vorgequellt werden.^[1]

[1] Nehmen Sie 1-3 Mal täglich 1/2 EL Flohsamen zu sich, die Sie vorher in Wasser vorgequellt haben.^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bohnen, Samen vorquellen

Wortbildungen:

vorgequellt, Vorquellen, vorquellend