we

we (Englisch)

Personalpronomen

Englische Personalpronomen
	1. Person	2. Person	3. Person (m/f/n)
Subjektform
Singular	I	you	he/she/it
Plural	we	you	they
Objektform
Singular	me	you	him/her/it
Plural	us	you	them
possessiv
Singular	my	your	his/her/its
Plural	our	your	their
Reflexivpronomen
Singular	myself	yourself	himself/herself/itself
Plural	ourselves	yourselves	themselves
Possessivpronomen
Singular	mine	yours	his/hers/its
Plural	ours	yours	theirs
→ veraltete Formen und Grammatik

Worttrennung:

we

Aussprache:

IPA: britisch: [wiː], [wɪ], US-amerikanisch: [wi], [wɪ]

Hörbeispiele: we^(Info), we (britisch)^(Info), we (US-amerikanisch)^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen 1. Person Plural: wir

Gegenwörter:

[1] I, you, he/she/it, they

Beispiele:

[1] We are the champions.

Wir sind Meister.

Wortbildungen:

we'll, we're, we'd, we've

royal we, editorial we

Übersetzungen

[1] Personalpronomen 1. Person Plural

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 我們 (wǒmen) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 我们 (wǒmen) ^→ zh
Deutsch: wir
Französisch: nous ^→ fr
Latein: nos ^→ la
Schwedisch: vi ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „we“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „we“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „we“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „we“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „we“

we (Mittelniederdeutsch)

Interrogativpronomen

	Maskulinum (Femininum)	Neutrum
Nominativ	wē, wi, wie	wat
Genitiv	wes	wes
Dativ	wem, weme	wem, weme
Akkusativ	wen, wene	wat

Anmerkung zum Gebrauch:

wē wird nur substantivisch verwendet, wat auch adjektivisch und kann dann auch anders flektiert werden.

Worttrennung:

we

Bedeutungen:

[1] wer, was

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] wer, was

Deutsch: wer, was

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Agathe Lasch: Mittelniederdeutsche Grammatik. Band 9 der Reihe Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte herausgegeben von Wilhelm Braune. Halle a. S., 1914, S. 220.

we (Niederländisch)

Personalpronomen

Niederländische Personalpronomen
	1. Person	2. Person			3. Person (m / f / n)
Subjektform
Singular	ik	jij je	u	gij ge	hij / zij / het -ie / ze / 't
Plural	wij we	jullie	u	gij	zij ze

Worttrennung:

we

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: we^(Info)

Bedeutungen:

[1] wir

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] wir

Deutsch: wir
Englisch: we ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „Persoonlijk voornaamwoord“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „we“

[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „we“

[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „we“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „we“

we (Polnisch)

Präposition

Anmerkung zur Verwendung:

Die Präposition we ist die Nebenform zu w. Die Form we wird standardsprachlich bei Wörtern verwendet, die mindestens zwei Konsonanten (insbesondere w oder f) im Anlaut haben, zum Beispiel we wsi ‚im Dorf, auf dem Land‘, we Włoszech ‚in Italien‘ oder we Francji ‚in Frankreich‘. In Südpolen wird we auch bei Wörtern verwendet, die mit w oder f anlauten, zum Beispiel we wodzie statt w wodzie ‚im Wasser‘.^[1]

Anmerkung zur Betonung:

In Verbindung mit einsilbigen Wörtern kann der Akzent auf die Präposition oder auf das folgende Wort fallen, zum Beispiel we wsi [ˈvɛ‿fɕi] oder [vɛ‿ˈfɕi], we śnie [ˈvɛ‿ɕɲɛ] oder [vɛ‿ˈɕɲɛ]. Bei enklitischen Pronomen fällt der Akzent jedoch immer auf die Präposition, wie we mnie [ˈvɛ‿mɲɛ].^[1]

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „w“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „we“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „we“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „we“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „we“

Quellen:

1 2 Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , Seite 843.

we ist die Umschrift folgender Zeichen:

Japanisch: ウェ (we) (Katakana)

Koreanisch: 웨 (we)

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

wee

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[SPP-1] 1 2 Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , Seite 843.

[1]