weitertragen

Verb

Worttrennung:

wei·ter·tra·gen, Präteritum: trug wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·tra·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌtʁaːɡn̩], [ˈvaɪ̯tɐˌtʁaːɡŋ̍]

Hörbeispiele:  weitertragen ^(Info),  weitertragen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] als Gewicht weiterhin auf den Armen halten und weiterbefördern

[2] als Information verbreiten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb tragen

Sinnverwandte Wörter:

[1] weiterbefördern, weiterbewegen, weitertransportieren

[2] kolportieren, streuen, verbreiten, verteilen, weitererzählen, weiterleiten, weiterreichen, weitersagen, weiterschicken, weitersenden, weiterverbreiten

Gegenwörter:

[1] absetzen, fallenlassen

[2] verschweigen

Beispiele:

[1] Ich kann den Sack nicht weitertragen. Ich brauche unbedingt eine Pause.

[2] Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht weiterzutragen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Last weitertragen

[2] ein Gerücht weitertragen

Wortbildungen:

veraltet: Weiterträger, Weitertragung