widerstreben

widerstreben (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichwiderstrebe
duwiderstrebst
er, sie, eswiderstrebt
Präteritum ichwiderstrebte
Konjunktiv II ichwiderstrebte
Imperativ Singularwiderstreb!
widerstrebe!
Pluralwiderstrebt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
widerstrebt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:widerstreben

Worttrennung:

wi·der·stre·ben, Präteritum: wi·der·streb·te, Partizip II: wi·der·strebt

Aussprache:

IPA: [viːdɐˈʃtʁeːbn̩]
Hörbeispiele:  widerstreben (Info)
Reime: -eːbn̩

Bedeutungen:

[1] unpersönlich: eine Ablehnung/Widerstand spüren, etwas zu tun, weil dies der inneren Überzeugung, den eigenen Wertmaßstäben oder Zielen widerspricht
[2] reflexiv: sich nicht fügen wollen, sich widersetzen

Herkunft:

Ableitung vom Verb streben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) wider-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ablehnen, jemandem gegen den Strich gehen, missfallen, sperren, unangenehm sein, verabscheuen, zuwider sein
[2] aufbegehren, entgegentreten, gegenangehen, opponieren, wehren, widersetzen

Gegenwörter:

[1] gefallen
[2] beugen, fügen

Beispiele:

[1] „Es widerstrebte mir, ihn auszufragen, aber ebenso widerstrebte es mir, überhaupt nichts zu sagen.“[1]
[2] „Zu diesem Verständnis von Doctrina passt dann auch die Botschaft, dass, was dieser Lehre widerstrebe, auch dem Heil der Menschen widerstrebe.[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] es widerstrebt jemandem etwas zu tun; etwas nur widerstrebend tun
[2] mit/ohne Widerstreben

Wortbildungen:

Widerstreben

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „widerstreben
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „widerstreben
[1] The Free Dictionary „widerstreben
[1, 2] Duden online „widerstreben

Quellen:

  1. Die Klinge des Königs, Jeff Salyards. Abgerufen am 26. Juni 2017.
  2. Zur Begriffsgeschichte der Lehre von Augustinus bis Descartes, Philippe Büttgen, 2009. Abgerufen am 26. Juni 2017.
  3. 1 2 Dictionnaire de L'Académie française 8e édition, zitiert nach: Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „coûter
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.