yourte

yourte (Französisch)

Substantiv, f

Singular Plural
la yourte les yourtes

Alternative Schreibweisen:

iourte

Worttrennung:

yourte, Plural: yourtes

Aussprache:

IPA: [juʁt], Plural: [juʁt]
Hörbeispiele:  yourte (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ethnologie: Jurte

Herkunft:

seit dem Ende des 18. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem Russischen[1][2]

Oberbegriffe:

[1] tente, abri

Beispiele:

[1] « Tandis que les nomades habitent des yourtes, sortes de tentes de forme conique en étoffe blanche, les sédentaires occupent des maisons de bois, bâties au goût et à la convenance de chacun. »[3]
Während die Nomaden in Jurten wohnen, eine Art kegelförmige Zelte aus weißen Stoff, bewohnen die Sesshaften Häuser aus Holz, errichtet nach dem Geschmack und Wunsch eines jeden.

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Jurte1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „yourte“
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „yourte“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „yourte“
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „yourte“
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 2756
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1085

Quellen:

  1. ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „yourte“
  2. ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 2756
  3. ↑ Wikisource-Quellentext „Jules Verne, César Cascabel, Chapitre VIII“
Ähnliche Wörter:
yaourt
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.