zumarschieren

zumarschieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichmarschiere zu
dumarschierst zu
er, sie, esmarschiert zu
Präteritum ichmarschierte zu
Konjunktiv II ichmarschierte zu
Imperativ Singularmarschier zu!
marschiere zu!
Pluralmarschiert zu!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zumarschiert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zumarschieren

Worttrennung:

zu·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te zu, Partizip II: zu·mar·schiert

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːmaʁˌʃiːʁən]
Hörbeispiele:  zumarschieren (Info)

Bedeutungen:

[1] in die Richtung von jemandem oder etwas gehen, marschieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb marschieren

Beispiele:

[1] „Als die Iraker aussteigen und gestikulierend auf den US-Trupp zumarschieren, schreit ein Soldat: ‚Stehen bleiben!‘“[1]
[1] „Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich uneins, ob die Truppen, die nun auf die Stadt zumarschieren, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren.“[2]
[1] „Sie sind auf den Sund zumarschiert, der Dänemark von Schweden trennt, und sind 30 viele Stunden marschiert, bis sie an die Fähre gekommen sind, wo sie Billette genommen haben und nach Schweden übergefahren sind.“[3]

Übersetzungen

 [1] in die Richtung von jemandem oder etwas gehen, marschieren
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „zumarschieren“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zumarschieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zumarschieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zumarschieren“
[1] Duden online „zumarschieren“

Quellen:

  1. ↑ Focus. Focus Magazin-Verlag, 2003, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)
  2. ↑ Bernd Langer: Revolution und bewaffnete Aufstände in Deutschland 1918-1923. AktivDruck-Verlag, 2009, ISBN 978-3-932210-07-5, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)
  3. ↑ Bertolt Brecht: Stüke. Suhrkamp Verlag, 2005, ISBN 978-3-518-45732-0, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.