zusammenschimpfen
zusammenschimpfen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schimpfe zusammen | ||
| du | schimpfst zusammen | |||
| er, sie, es | schimpft zusammen | |||
| Präteritum | ich | schimpfte zusammen | ||
| Konjunktiv II | ich | schimpfte zusammen | ||
| Imperativ | Singular | schimpf zusammen! schimpfe zusammen! | ||
| Plural | schimpft zusammen! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zusammengeschimpft | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenschimpfen | ||||
Worttrennung:
- zu·sam·men·schimp·fen, Präteritum: schimpf·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·schimpft
Aussprache:
- IPA: [t͡suˈzamənˌʃɪmp͡fn̩]
- Hörbeispiele: zusammenschimpfen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv, besonders Österreich umgangssprachlich: (jemanden) mit lauter Stimme zurechtweisen, tadeln
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb schimpfen
Synonyme:
- [1] ausschelten, ausschimpfen
Beispiele:
- [1] „Der Herr Pfarrer hat die zwei schon einmal von der Kanzel herunter so zusammengeschimpft, daß sie in keinen alten Schlappschuh mehr hineintaugen – aber nichts hat’s geholfen.“[1]
Übersetzungen
[1] mit lauter Stimme zurechtweisen, tadeln
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zusammenschimpfen“
- [1] Duden online „zusammenschimpfen“
Quellen:
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.