zustellen

zustellen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichstelle zu
dustellst zu
er, sie, esstellt zu
Präteritum ichstellte zu
Konjunktiv II ichstellte zu
Imperativ Singularstell zu!
stelle zu!
Pluralstellt zu!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zugestellt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zustellen

Worttrennung:

zu·stel·len, Präteritum: stell·te zu, Partizip II: zu·ge·stellt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃtɛlən]
Hörbeispiele:  zustellen (Info)
Reime: -uːʃtɛlən

Bedeutungen:

[1] etwas mit Gegenständen versperren, verbarrikadieren
[2] eine postalische Sendung überbringen
[3] österreichisch: etwas zum Kochen auf der Herdplatte platzieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb stellen

Synonyme:

[1] verbauen, versperren

Gegenwörter:

[1] freiräumen
[2] abholen

Beispiele:

[1] Die ganze Einfahrt ist mit Fahrzeugen zugestellt.
[2] Das Schreiben wird Ihnen umgehend zugestellt.
[2] „Am 7. Juli 2015 wird ihm eine Ausreiseverbotsverfügung zugestellt.“[1]
[3] Du musst zuerst einen Topf mit Wasser zustellen und darin die Kichererbsen garen.

Wortbildungen:

[2] zustellbar, Zustellbasis, Zustellbezirk, Zustelldienst, Zusteller, Zustellgebühr, Zustellung, Zustellvermerk, Zustellversuch, Zustellzeit

Übersetzungen

 [1] etwas mit Gegenständen versperren, verbarrikadieren
 [2] eine postalische Sendung überbringen
 [3] österreichisch: etwas zum Kochen auf der Herdplatte platzieren
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zustellen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zustellen“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zustellen“
[1, 2] The Free Dictionary „zustellen“
[1–3] Duden online „zustellen“

Quellen:

  1. ↑ Daniel Müller: Der Kronzeuge. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dazustellen
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.