내몰리다

Korean

Etymology

From 내 (nae-, “recklessly”, prefix) +‎ 몰리다 (mollida, “to be driven”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈnɛ(ː)mo̞ʎʎida̠] ~ [ˈne̞(ː)mo̞ʎʎida̠]
Phonetic hangul: [내(ː)몰리다/네(ː)몰리다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization^?	naemollida
Revised Romanization (translit.)^?	naemollida
McCune–Reischauer^?	naemollida
Yale Romanization^?	nāymollita

Verb

Korean verb set
Base	내몰다 (naemolda)
Passive	내몰리다 (naemollida)

내몰리다 • (naemollida) (infinitive 내몰려 or 내몰리어, sequential 내몰리니)

to be driven out
그 는 거리 로 내몰렸다. ― Geu-neun geori-ro naemollyeotda. ― He wound up on the streets.

Conjugation

Selected forms of the verb 내몰리다 (naemollida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	내몰린다 naemollinda	내몰려 naemollyeo	내몰려요, 내몰리어요 naemollyeoyo, naemollieoyo	내몰립니다 naemollimnida
Indicative	Past	내몰렸다 naemollyeotda	내몰렸어 naemollyeosseo	내몰렸어요 naemollyeosseoyo	내몰렸습니다 naemollyeotseumnida
Interrogative	Non-past	내몰리느냐 naemollineunya	내몰려 naemollyeo	내몰려요, 내몰리어요 naemollyeoyo, naemollieoyo	내몰립니까 naemollimnikka
Interrogative	Past	내몰렸느냐 naemollyeonneunya	내몰렸어 naemollyeosseo	내몰렸어요 naemollyeosseoyo	내몰렸습니까 naemollyeotseumnikka
Hortative		내몰리자 naemollija	내몰려 naemollyeo	내몰려요, 내몰리어요 naemollyeoyo, naemollieoyo	내몰리십시다 naemollisipsida
Imperative		내몰려라, 내몰리어라 naemollyeora, naemollieora	내몰려 naemollyeo	내몰려요, 내몰리어요 naemollyeoyo, naemollieoyo	내몰립시오 naemollipsio
Assertive		내몰리겠다 naemolligetda	내몰리겠어 naemolligesseo	내몰리겠어요 naemolligesseoyo	내몰리겠습니다 naemolligetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		내몰려 naemollyeo	내몰려서, 내몰리어서 naemollyeoseo, naemollieoseo	내몰리니 naemollini	내몰리니까 naemollinikka
Contrast		내몰리지만 naemollijiman	내몰리는데 naemollineunde	내몰리더니 naemollideoni
Conjunction		내몰리고 naemolligo
Condition		내몰리면 naemollimyeon	내몰려야, 내몰리어야 naemollyeoya, naemollieoya
Motive		내몰리려고 naemolliryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		내몰림 naemollim	내몰리기 naemolligi
Past-tense verbal nouns		내몰렸음, 내몰리었음 naemollyeosseum, naemollieosseum	내몰렸기, 내몰리었기 naemollyeotgi, naemollieotgi
Determiners	Past	내몰린 naemollin
	Present	내몰리는 naemollineun
	Future	내몰릴 naemollil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	내몰리신다 naemollisinda	내몰리셔 naemollisyeo	내몰리세요, 내몰리셔요 naemolliseyo, naemollisyeoyo	내몰리십니다 naemollisimnida
Indicative	Past	내몰리셨다 naemollisyeotda	내몰리셨어 naemollisyeosseo	내몰리셨어요 naemollisyeosseoyo	내몰리셨습니다 naemollisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	내몰리시느냐 naemollisineunya	내몰리셔 naemollisyeo	내몰리세요, 내몰리셔요 naemolliseyo, naemollisyeoyo	내몰리십니까 naemollisimnikka
Interrogative	Past	내몰리셨느냐 naemollisyeonneunya	내몰리셨어 naemollisyeosseo	내몰리셨어요 naemollisyeosseoyo	내몰리셨습니까 naemollisyeotseumnikka
Imperative		내몰리시라 naemollisira	내몰리셔 naemollisyeo	내몰리세요 naemolliseyo	내몰리십시오 naemollisipsio
Assertive		내몰리시겠다 naemollisigetda	내몰리시겠어 naemollisigesseo	내몰리시겠어요 naemollisigesseoyo	내몰리시겠습니다 naemollisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		내몰리셔 naemollisyeo	내몰리셔서 naemollisyeoseo	내몰리시니 naemollisini	내몰리시니까 naemollisinikka
Contrast		내몰리시지만 naemollisijiman	내몰리시는데 naemollisineunde	내몰리시더니 naemollisideoni
Conjunction		내몰리시고 naemollisigo
Condition		내몰리시면 naemollisimyeon	내몰리셔야 naemollisyeoya
Motive		내몰리시려고 naemollisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		내몰리심 naemollisim	내몰리시기 naemollisigi
Past-tense verbal nouns		내몰리셨음 naemollisyeosseum	내몰리셨기 naemollisyeotgi
Determiners	Past	내몰리신 naemollisin
	Present	내몰리시는 naemollisineun
	Future	내몰리실 naemollisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.