oblizywać
Polish
Etymology
From oblizać + -ywać. First attested in 1618.[1] Displaced Middle Polish oblizować.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔb.liˈzɨ.vat͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ɔ.bliˈzɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: ob‧li‧zy‧wać
Verb
oblizywać impf (perfective oblizać)
- (transitive) to lick around (to lick all sides of something) [+instrumental = with what]
- (reflexive with się) to lick one's chops (to use one's tongue on one's lips or mouth)
Conjugation
Conjugation of oblizywać impf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | oblizywać | ||||||||||||||||||
present tense | 1st | oblizuję | oblizujemy | ||||||||||||||||
2nd | oblizujesz | oblizujecie | |||||||||||||||||
3rd | oblizuje | oblizują | |||||||||||||||||
impersonal | oblizuje się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | oblizywałem, -(e)m oblizywał |
oblizywałam, -(e)m oblizywała |
oblizywałom, -(e)m oblizywało |
oblizywaliśmy, -(e)śmy oblizywali |
oblizywałyśmy, -(e)śmy oblizywały | |||||||||||||
2nd | oblizywałeś, -(e)ś oblizywał |
oblizywałaś, -(e)ś oblizywała |
oblizywałoś, -(e)ś oblizywało |
oblizywaliście, -(e)ście oblizywali |
oblizywałyście, -(e)ście oblizywały | ||||||||||||||
3rd | oblizywał | oblizywała | oblizywało | oblizywali | oblizywały | ||||||||||||||
impersonal | oblizywano | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | będę oblizywał, będę oblizywać |
będę oblizywała, będę oblizywać |
będę oblizywało, będę oblizywać |
będziemy oblizywali, będziemy oblizywać |
będziemy oblizywały, będziemy oblizywać | |||||||||||||
2nd | będziesz oblizywał, będziesz oblizywać |
będziesz oblizywała, będziesz oblizywać |
będziesz oblizywało, będziesz oblizywać |
będziecie oblizywali, będziecie oblizywać |
będziecie oblizywały, będziecie oblizywać | ||||||||||||||
3rd | będzie oblizywał, będzie oblizywać |
będzie oblizywała, będzie oblizywać |
będzie oblizywało, będzie oblizywać |
będą oblizywali, będą oblizywać |
będą oblizywały, będą oblizywać | ||||||||||||||
impersonal | będzie oblizywać się | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | oblizywałbym, bym oblizywał |
oblizywałabym, bym oblizywała |
oblizywałobym, bym oblizywało |
oblizywalibyśmy, byśmy oblizywali |
oblizywałybyśmy, byśmy oblizywały | |||||||||||||
2nd | oblizywałbyś, byś oblizywał |
oblizywałabyś, byś oblizywała |
oblizywałobyś, byś oblizywało |
oblizywalibyście, byście oblizywali |
oblizywałybyście, byście oblizywały | ||||||||||||||
3rd | oblizywałby, by oblizywał |
oblizywałaby, by oblizywała |
oblizywałoby, by oblizywało |
oblizywaliby, by oblizywali |
oblizywałyby, by oblizywały | ||||||||||||||
impersonal | oblizywano by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech oblizuję | oblizujmy | ||||||||||||||||
2nd | oblizuj | oblizujcie | |||||||||||||||||
3rd | niech oblizuje | niech oblizują | |||||||||||||||||
active adjectival participle | oblizujący | oblizująca | oblizujące | oblizujący | oblizujące | ||||||||||||||
passive adjectival participle | oblizywany | oblizywana | oblizywane | oblizywani | oblizywane | ||||||||||||||
contemporary adverbial participle | oblizując | ||||||||||||||||||
verbal noun | oblizywanie |
References
- “OBLIZYWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 05.04.2020
Further reading
- oblizywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- oblizywać sié in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- oblizywać in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “oblizywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “oblizywać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 476
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.