przetasować

Polish

Etymology

From prze- +‎ tasować.

Pronunciation
  • IPA(key): /pʂɛ.taˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧ta‧so‧wać

Verb

przetasować pf (imperfective przetasowywać or tasować)

  1. (transitive, card games) to shuffle e.g. a deck of cards

Conjugation
Conjugation of przetasować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przetasować
future tense 1st przetasuję przetasujemy
2nd przetasujesz przetasujecie
3rd przetasuje przetasują
impersonal przetasuje się
past tense 1st przetasowałem,
-(e)m przetasował		 przetasowałam,
-(e)m przetasowała		 przetasowałom,
-(e)m przetasowało		 przetasowaliśmy,
-(e)śmy przetasowali		 przetasowałyśmy,
-(e)śmy przetasowały
2nd przetasowałeś,
-(e)ś przetasował		 przetasowałaś,
-(e)ś przetasowała		 przetasowałoś,
-(e)ś przetasowało		 przetasowaliście,
-(e)ście przetasowali		 przetasowałyście,
-(e)ście przetasowały
3rd przetasował przetasowała przetasowało przetasowali przetasowały
impersonal przetasowano
conditional 1st przetasowałbym,
bym przetasował		 przetasowałabym,
bym przetasowała		 przetasowałobym,
bym przetasowało		 przetasowalibyśmy,
byśmy przetasowali		 przetasowałybyśmy,
byśmy przetasowały
2nd przetasowałbyś,
byś przetasował		 przetasowałabyś,
byś przetasowała		 przetasowałobyś,
byś przetasowało		 przetasowalibyście,
byście przetasowali		 przetasowałybyście,
byście przetasowały
3rd przetasowałby,
by przetasował		 przetasowałaby,
by przetasowała		 przetasowałoby,
by przetasowało		 przetasowaliby,
by przetasowali		 przetasowałyby,
by przetasowały
impersonal przetasowano by
imperative 1st niech przetasuję przetasujmy
2nd przetasuj przetasujcie
3rd niech przetasuje niech przetasują
passive adjectival participle przetasowany przetasowana przetasowane przetasowani przetasowane
anterior adverbial participle przetasowawszy
verbal noun przetasowanie

Further reading
  • przetasować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przetasować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.