адаптирам
Bulgarian
Etymology
Possibly German adaptieren.
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐdɐpˈtirɐm]
Audio: (file) - Syllabification(key): а‧дап‧ти‧рам
- Hyphenation(key): адап‧ти‧рам
Verb
адапти́рам • (adaptíram) first-singular present indicative, impf (formal)
- (ambitransitive) to adapt (all senses)
- (reflexive) to adapt, to change in accordance with one's environment
Conjugation
Conjugation of адапти́рам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | адапти́ращ adaptírašt |
адапти́рал, адаптира́л1 adaptíral, adaptirál1 |
адапти́рал adaptíral |
адапти́ран adaptíran |
адапти́райки adaptírajki | |
| definite subject form | адапти́ращият adaptíraštijat |
адапти́ралият, адаптира́лият1 adaptíralijat, adaptirálijat1 |
— | адапти́раният adaptíranijat | |||
| definite object form | адапти́ращия adaptíraštija |
адапти́ралия, адаптира́лия1 adaptíralija, adaptirálija1 |
— | адапти́рания adaptíranija | |||
| feminine | indefinite | адапти́раща adaptírašta |
адапти́рала, адаптира́ла1 adaptírala, adaptirála1 |
адапти́рала adaptírala |
адапти́рана adaptírana | ||
| definite | адапти́ращата adaptíraštata |
адапти́ралата, адаптира́лата1 adaptíralata, adaptirálata1 |
— | адапти́раната adaptíranata | |||
| neuter | indefinite | адапти́ращо adaptírašto |
адапти́рало, адаптира́ло1 adaptíralo, adaptirálo1 |
адапти́рало adaptíralo |
адапти́рано adaptírano |
адапти́ране adaptírane | |
| definite | адапти́ращото adaptíraštoto |
адапти́ралото, адаптира́лото1 adaptíraloto, adaptiráloto1 |
— | адапти́раното adaptíranoto |
адапти́рането adaptíraneto | ||
| plural | indefinite | адапти́ращи adaptírašti |
адапти́рали, адаптира́ли1 adaptírali, adaptiráli1 |
адапти́рали adaptírali |
адапти́рани adaptírani |
адапти́рания, адапти́ранета adaptíranija, adaptíraneta | |
| definite | адапти́ращите adaptíraštite |
адапти́ралите, адаптира́лите1 adaptíralite, adaptirálite1 |
— | адапти́раните adaptíranite |
адапти́ранията, адапти́ранетата adaptíranijata, adaptíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | адапти́рам adaptíram |
адапти́раш adaptíraš |
адапти́ра adaptíra |
адапти́раме adaptírame |
адапти́рате adaptírate |
адапти́рат adaptírat | |
| imperfect | адапти́рах adaptírah |
адапти́раше adaptíraše |
адапти́раше adaptíraše |
адапти́рахме adaptírahme |
адапти́рахте adaptírahte |
адапти́раха adaptíraha | |
| aorist | адапти́рах, адаптира́х1 adaptírah, adaptiráh1 |
адапти́ра, адаптира́1 adaptíra, adaptirá1 |
адапти́ра, адаптира́1 adaptíra, adaptirá1 |
адапти́рахме, адаптира́хме1 adaptírahme, adaptiráhme1 |
адапти́рахте, адаптира́хте1 adaptírahte, adaptiráhte1 |
адапти́раха, адаптира́ха1 adaptíraha, adaptiráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and адапти́рал m, адапти́рала f, адапти́рало n, or адапти́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and адапти́рал m, адапти́рала f, адапти́рало n, or адапти́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and адапти́рал m, адапти́рала f, адапти́рало n, or адапти́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and адапти́рал/адаптира́л1 m, адапти́рала/адаптира́ла1 f, адапти́рало/адаптира́ло1 n, or адапти́рали/адаптира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| адапти́рай adaptíraj |
адапти́райте adaptírajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of адапти́рам се (conjugation 3, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | адапти́ращ се adaptírašt se |
адапти́рал се, адаптира́л се1 adaptíral se, adaptirál se1 |
адапти́рал се adaptíral se |
— | адапти́райки се adaptírajki se | |
| definite subject form | адапти́ращият се adaptíraštijat se |
адапти́ралият се, адаптира́лият се1 adaptíralijat se, adaptirálijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | адапти́ращия се adaptíraštija se |
адапти́ралия се, адаптира́лия се1 adaptíralija se, adaptirálija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | адапти́раща се adaptírašta se |
адапти́рала се, адаптира́ла се1 adaptírala se, adaptirála se1 |
адапти́рала се adaptírala se |
— | ||
| definite | адапти́ращата се adaptíraštata se |
адапти́ралата се, адаптира́лата се1 adaptíralata se, adaptirálata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | адапти́ращо се adaptírašto se |
адапти́рало се, адаптира́ло се1 adaptíralo se, adaptirálo se1 |
адапти́рало се adaptíralo se |
— | адапти́ране adaptírane | |
| definite | адапти́ращото се adaptíraštoto se |
адапти́ралото се, адаптира́лото се1 adaptíraloto se, adaptiráloto se1 |
— | — | адапти́рането adaptíraneto | ||
| plural | indefinite | адапти́ращи се adaptírašti se |
адапти́рали се, адаптира́ли се1 adaptírali se, adaptiráli se1 |
адапти́рали се adaptírali se |
— | адапти́рания, адапти́ранета adaptíranija, adaptíraneta | |
| definite | адапти́ращите се adaptíraštite se |
адапти́ралите се, адаптира́лите се1 adaptíralite se, adaptirálite se1 |
— | — | адапти́ранията, адапти́ранетата adaptíranijata, adaptíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | адапти́рам се adaptíram se |
адапти́раш се adaptíraš se |
адапти́ра се adaptíra se |
адапти́раме се adaptírame se |
адапти́рате се adaptírate se |
адапти́рат се adaptírat se | |
| imperfect | адапти́рах се adaptírah se |
адапти́раше се adaptíraše se |
адапти́раше се adaptíraše se |
адапти́рахме се adaptírahme se |
адапти́рахте се adaptírahte se |
адапти́раха се adaptíraha se | |
| aorist | адапти́рах се, адаптира́х се1 adaptírah se, adaptiráh se1 |
адапти́ра се, адаптира́ се1 adaptíra se, adaptirá se1 |
адапти́ра се, адаптира́ се1 adaptíra se, adaptirá se1 |
адапти́рахме се, адаптира́хме се1 adaptírahme se, adaptiráhme se1 |
адапти́рахте се, адаптира́хте се1 adaptírahte se, adaptiráhte se1 |
адапти́раха се, адаптира́ха се1 adaptíraha se, adaptiráha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and адапти́рал се m, адапти́рала се f, адапти́рало се n, or адапти́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and адапти́рал се m, адапти́рала се f, адапти́рало се n, or адапти́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and адапти́рал се m, адапти́рала се f, адапти́рало се n, or адапти́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and адапти́рал се/адаптира́л се1 m, адапти́рала се/адаптира́ла се1 f, адапти́рало се/адаптира́ло се1 n, or адапти́рали се/адаптира́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| адапти́рай се adaptíraj se |
адапти́райте се adaptírajte se |
||||||
1Dialectally marked.
Synonyms
- приспособя́вам (prisposobjávam)
- нага́ждам (nagáždam)
References
- “адаптирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “адаптирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “адаптирам”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 19