вампир

Inherited from Proto-Slavic *ǫpyrь.

• IPA^(key): [ˈvampir]

• Audio:

  (file)

вампир • (vampir) m (plural вампири, feminine вампирка, relational adjective вампирски, diminutive вампирче, augmentative вампириште)

1. vampire

   Synonyms: (dialectal) вопер m (voper); (dialectal) јапер m (japer)

• вампирџија m (vampirdžija)
• се вампири (se vampiri)
• се вампироса (se vampirosa)
• се повампири (se povampiri)

Borrowed from French vampire or German Vampir, from Serbo-Croatian vàmpīr, ultimately from Proto-Slavic *ǫpyrь. Doublet of упы́рь (upýrʹ).

• IPA^(key): [vɐm⁽ʲ⁾ˈpʲir]

• Audio:

  (file)

вампи́р • (vampír) m anim (genitive вампи́ра, nominative plural вампи́ры, genitive plural вампи́ров, feminine вампи́рша)

1. vampire (mythological creature, also figuratively)

   Synonyms: упы́рь (upýrʹ), вурдала́к (vurdalák)

2. vampire bat
3. ellipsis of энергетический вампир (energetičeskij vampir)

• → Azerbaijani: vampir
• → Kazakh: вампир (vampir)
• → Kyrgyz: вампир (vampir)
• → Mongolian: вампир (vampir)
• → Turkmen: wampir
• → Uzbek: vampir

• Vasmer, Max (1964–1973) “вампир”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Inherited from Proto-Slavic *ǫpyrь.

• IPA^(key): /ʋǎmpiːr/
• Hyphenation: вам‧пир

ва̀мпӣр m anim (Latin spelling vàmpīr)

1. vampire

• IPA^(key): [ʋɐmˈpɪr]
• Hyphenation: вам‧пир

вампи́р • (vampýr) m pers (genitive вампи́ра, nominative plural вампи́ри, genitive plural вампи́рів, female equivalent вампи́рка)

1. 1928–1933 spelling of вампі́р (vampír, “vampire”), which was deprecated in the orthography reform of 1933

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вампир”, in Russian-Ukrainian Dictionaries